Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Liz'à Lodz

Archives
23 novembre 2010

Really Sorry !

Vraiment désolée pour mon manque de réactivité !! 

C'est vrai que c'est très long de charger des photos avec le système de ce blog alors j'ai opté pour une autre manière : 

Du vrac : http://www.facebook.com/album.php?aid=2094085&id=1283255132&l=f29ddb17eb

Varsovie/Warszawa/Warsaw : http://www.facebook.com/album.php?aid=2100080&id=1283255132&l=9932ab6b72

Je mettrai les photos de Cracovie aussi :) 

Des bisous ! 

Publicité
24 septembre 2010

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles !

Désolée pour le manque d'article cette dernière semaine mais ça y est je suis vraiment dans le rythme Erasmus et je suis moins souvent à l''appart... 

On part à 1h au week end donc plus de nouvelles à partir de lundi :) !

Normalement le téléphone passe mais pas super bien donc pas d'inquètude à ce niveau là non plus ! 

Bisous !! 

16 septembre 2010

Un autre jeu !

Bon vu que la dernière fois j'ai répondu trop vite au jeu, je profite d'une pause wifi dans un Mac Do (oui moi dans un MacDo!_en fait c'est pas un vrai! C'est un MacCafé! Avec Donut, pleins de cafés différents et wifi!... j'divague sorry!) . Donc je disais que j'en profitais pour vous demander combien cela m'avait coûté ! (?)

Alors c'est un americana (grand café) et un donut à la vanille! Ah et le chocolat c'est un Milka! J'vais prendre du poids dans ce pays vivement que le sport commence à l'université ^^ 

BON JEU* !

DSCN1869

*Un cadeau pour le plus près !

(non! c'est pas du tout pour faire monter l'audimat!...pardon je divague encore! BISOUS!)

16 septembre 2010

Petit week end avec mon Suédois préféré à POZNAN !

Un petit article pour vous prévenir que ce week end je ne serai pas trop joignable car je suis à Poznan !! :)

Poznan c'est une des plus grandes villes de Pologne. Elle est située au Nord Ouest de Lodz donc au Nord Ouest de la Pologne. A exactement 210km, soit 4h de train environ ! Ce qui nous donne des supers photos de la campagne Polonaise ! 

Mais avant... mon cher billet laborieusement négocié avec la dame qui parle pas anglais au guichet :) Merci Madame ! 

DSCN1755

Et photos du train régional façon Pologne aussi :) Moins bondé qu'entre Toulouse et Cahors mais à 8h30 j'avoue je ne peux pas comparer ^^

DSCN1808 DSCN1760

Malheureusement il a plut sur la deuxième partie du trajet alors je n'ai pas pu prendre de photos mais le paysage à toujours été quasiment le même pas de stress ^^ 

Des champs avec du maïs, des choux, des pomme de terre et autres, des pommes, ... ainsi que des exploitations agricoles et des tracteurs ^^ (notons qu'il n'y a pas de systèmes d'irrigation comme on peut le voir dans le Sud de la France mais en même temps ces terres sont assez marécageuses..) :

DSCN1785

DSCN1786

Des villages avec pleins d'habitations de tous les ages et les styles : 

DSCN1779

DSCN1790

Mais aussi plein d'étangs, de ruisseaux, rivières, etc... et des bois, forêts, arbres à perte de vue sur un terrain très plat (ça change du Lot :) peut-être pas de la Normandie par contre ;)  ) ! 

DSCN1796

DSCN1783

Comme d'habitude plus de photos dans les albums <<-- et pour finir arrivée à Poznan Glowny (centre).

DSCN1807

Direction de l'auberge de jeunesse gentiment indiqué par un garçon très gentil voulant aidé une touriste-en-détresse-devant-un-plan-de-tramway ! :s et qui parlait anglais ^^ 

L'auberge de jeunesse s'appelle Cinnamon hostel et je suis dans la chambre menthe "Mieta" : 

DSCN1812

Bon c'est pas tout d'écrire des articles mais j'ai une ville à découvrir :) ! 

Bisous !

 

 

 

15 septembre 2010

Park Poniatowskiego

En allant au supermarché juste à côté de chez moi.. enfin supermarché... plutôt centre commercial mais petit d'après les Lodziens :) (pour moi il est immense ce supermarché_ça vaut St Georges à Toulouse pour ceux qui connaissent)... mais comme ici les centres commerciaux y'en a partout celui là est effectivement petit... 

DSCN1749

Bref tout ça pour dire qu'en allant au supermarché j'ai croisé un tout mignon parc à côté de chez moi... Comme il commençait à faire nuit je n'ai pas fait complètement le tour mais j'y reviendrai surement vu que c'est juste à côté :) . Peut-être pour courir si j'en ai la foi. 

DSCN1736

Le petit lac à canard

DSCN1737

L'acropole du parc

DSCN1748

Une allée qui s'éloigne vers les bosqués

 

(les autres photos dans les albums photo)

Publicité
15 septembre 2010

Cuisine : Alors cette gelée ?

DSCN1700Rappel des faits : j'ai trouvé un grand rayon de sachets comme celui de droite là -->> qui contient comme l'image le montre bien de la poudre pour faire de la gelée de fruit !! Moi qui pensais que c'était typiquement anglais !!

Erreur ! Les polonais en sont friands ! Des coupes de glaces remplies de gelées de différentes couleurs, des cubes (comme sur l'image) mélangés à des salades de fruits, des "glaçages" de gateaux !! On en trouve partout ! 

 

Désolée pour la déficience de photos mais je n'ai pas envie de me faire enfermer pour prendre en photo des présentoirs dans des magasins :s 

Mais je jouerai quand même les paparazzis ^^ un peu ! Mais plus tard...

La recette : Easy ! 

Ne disposant que d'un frigo et d'une bouilloire je suis trop gâtée ! Je peux faire de la gelée de framboise !

DSCN1753

Un peu de poudre et un récipient adéquat -->>

 

 

+ de l'eau bouillante

 

 

+ une nuit au frigo .... 

 

TADADADADADA... !!

De la gelée de framboise !!

 3/57079866_p.jpg" border="0" alt="DSCN1760" width="150" height="113" />  DSCN1759

 

Et en avant première : La gelée de framboise en vidéo !

Désolée je ne peux pas les charger directement sur ce blog ! Je suis triste !

Sinon côté goût : c'est très solide, ça a bien goût à framboise chimique à souhait ! Ce n'est quand même pas trop mon truc... l'idée bonbon mou ça me va mais psychologiquement j'ai du mal avec ce dessert !

Je verrais bien si j'arriverai à me réconcilier avec lorsque nous nous recroiserons à la "canteen" ^^ 

Poutous pour les courageux qui auront lu cet article idiot mais tout à fait véridique sur la gelée de framboise !

 

13 septembre 2010

Musique

J'ai eu l'occasion de beaucoup discuter avec mon "faux" mentor et je lui ai posé la question "quels groupes ou chanteurs étaient au top en Pologne en ce moment.

Je vous épargne la pop style Lorie de la liste non exhaustive que j'ai obtenue et je vais vous présenter un chanteur qui s'appelle "T love" (mais c'est bien en polonais) que j'ai bien aimé !

Je n'ai pas réussi à trouver de traduction (si quelqu'un a du temps à perdre^^).

Juste le titre : "Prawdziwe Zycie" qui veut dire "La vraie vie". Moi j'aime bien et vous ?

lien vers le clip sur Youtube

 

12 septembre 2010

Courses&jeu

Vu que je n'ai pas trop eu le temps d'écrire de nouveaux articles je vous laisse réfléchir à un jeu ! 

Vous vouliez avoir une idée du coup de la vie ? Alors combien pour ces courses ?? 

Et qu'est ce que c'est ? (il n'y a rien de très difficile ! ^^) ! 

Je ferai du détaillage après ! 

DSCN1698

Zous :) 

10 septembre 2010

La monnaie polonaise : les zlotych !

J'avais déjà introduit les "złoty" cette fois j'y reviens en photo ! 

 La conversion est plus simple que les livres il suffit de diviser les "złoty" par 4 (mais toujours moins simple que les couronnes suèdoises (/10)). 

Au passage le pluriel de "złoty" c'est "2 złote" et ">2 złotych". Oui c'est là que ça se complique ^^ !

Mais la prononciation pour mon oreille c'est la même : "sloti", easy!

(10PLN = 2,5€, 50PLN=17,5€, 100PLN=25€, monnaie de 5PLN à 2grosze (cts))

DSCN1668 DSCN1646 DSCN1669 DSCN1671

Avec ça je suis prête pour le shopping ^^


10 septembre 2010

La chambre et la vue de la chambre !

On arrive devant la résidence un bâtiment rénové (au moins la façade). Bon ok le réceptionniste ne parle pas un mot d'anglais, je laisse faire Jacek (heureusement qu'il est là!). Une chambre m'est bien réservée au huitième étage (no panic il y a un ascenseur!)! 

Je partage la chambre avec quelqu'un qui n'est pas encore arrivé, il y a un frigo, une bouilloire (je vous en expliquerai l'utilité plus tard dans la rubrique "culinaire"^^) ok tout va bien il y a beaucoup de rangements pour mes maigres affaires !

La salle de bain est commune avec d'autres chambres mais isolée du couloir. Par contre la cuisine est à partager dans l'étage (en gros c'est un four et plein plein de "feux"! l'achat d'un briquet s'impose!). 

Ci-dessous séance photo de la chambre : 

DSCN1665 DSCN1663

C'est grand, lumineux, tout va bien :). Au détail près qu'il n'y a pas de volets et que du coup vu que je ne suis pas une lève-tôt et bien je suis obligée de changer un peu mes habitudes ^^ 

Ah et aussi la vue sur le carrefour (très pratique pour savoir comment sont habillés les gens ! ;)): 

DSCN1655DSCN1656 DSCN1657

Décryptage : 

ça c'est mon université (enfin un bout car elle est immense..), pas loin du tout ! 

DSCN1659

ça je sais pas ce que c'est mais c'est juste pour vous montrer les bâtiments industriels typiques de cette ville (c'est le rouge hein ? pas la grue ou le panneau publicitaire!) : 

DSCN1660

cette église c'est le bâtiment le plus haut de Lodz, je chercherai son nom plus tard ! Si je vais à la piscine je passerai souvent devant :) ! De nuit on ne voit qu'elle grâce aux illuminations... 

DSCN1662DSCN1691

Marie j'attends tes commentaires !

Pour Marie : impossible de faire une jolie photo pas floue de si loin... j'ai pas tenu mes engagements ^^ Désolée ! 

Je ferais mieux la prochaine fois ! 

10 septembre 2010

Découverte de la ville et de Jacek

Arrivée dans le hall de l'aéroport un jeune polonais mon "mentor" est venu me récupérer pour m'amener à ma résidence : Jacek ("Yacék"). 

esn

C'est un système mis en place par l'association ESN-EYE qui est une association européenne d'étudiants qui s'occupent exclusivement des ERASMUS !

Contactez les si vous êtes perdus dans une ville en Europe ! (même si vous êtes pas ERASMUS !)

 

Du coup, bus jusqu'à la résidence et rencontre avec mon "mentor". On s'entend bien mais son anglais est bien mieux que le mien ^^ of course ! Mais je parle toujours mieux anglais que polonais alors c'est parti !

L'aéroport c'était visiblement pas la porte à côté ! Par la fenêtre rien de particulier : une ville, peut-être un peu plus bétonnée que d'autres mais une ville normale :) ouf!

Par contre une grande ville ! Je demande combien il y a d'habitants ?

750 000 ! Ok pour la comparaison Toulouse c'est 400 000 ! Donc un tout petit peu moins hein ? :s 

 

 

10 septembre 2010

Mais comment j'y suis arrivée en Pologne ?

Bon c'était pas tout de vouloir venir à Lodz mais il a bien fallu que je m'y rende et ceux qui commencent à chercher se rendent bien compte que c'est compliqué ! 

DSCN1611

DSCN1609Donc pour moi départ de Bergerac (à gauche) le lundi 6 Septembre, escale à Londres Stansted (à droite) puis avion à 12h pour Lodz ! 

"tilt" oui ça veut bien dire que j'ai du passer une nuit à l'aéroport de Stansted à Londres... :s

 

La question la plus importante : je dors ou je dors pas ? Sachant que j'avais mes deux sacs avec moi... ? Verdict un peu des deux : beaucoup de personnes endormies sur les bancs de l'aéroport je fais pareil ! 

DSCN1635

DSCN1622

Achat de sandwichs, cafés, ... pour m'occuper ! Petit ratage question sauces bizarres anglaise pour un des trois sandwichs avalés dans la nuit... (les filles je vous souhaite bon courage en Angleterre!).

 

 

Et bien sur je pensais utiliser mon pc mais pas du tout ! et oui les prises ne sont pas les mêmes et impossible de recharger l'ordinateur... 

 

Seule consolation la monnaie ! Et oui me voila avec pour la première de la monnaie étrangère qui m'appartienne vraiment ! Du coup séance photo ! "clic" Bonjour la reine ! Souriez s'il vous plait ! 

DSCN1616DSCN1614DSCN1639

DSCN1623Petite conversion : 1€ = 0,80 livres sterlings ou 1 livre = 1,20 ! 

Bon la nuit fut longue mais comme je n'ai pas quitté l'aéroport désolée Méli je n'ai pas de photos très excitantes ^^ 

Passage au dessus de la mer en avion : spectacle magnifique de nuages posés sur l'eau... ensuite survol de la Pologne : des lacs, des bois, des villes :) ! 

Atterrissage !

9 septembre 2010

Mes études en Pologne ?

 

ife

L'université partenaire de l'INSA (mon école à Toulouse) est la "Politechnika Lodzka", secteur : IFE "International Faculty of Engineering" et les cours sont réalisés dans la branche : "Technical University of Lodz".

A gauche, c'est une photo de l'IFE (c'est un des bâtiments les plus modernes, la brique rouge c'est le matériau de base de cette ville on le retrouve sur tous les anciens bâtiments qui ne sont pas crépis _pas beaucoup_ ). Je suis un peu comme à Toulouse !

logo_plodz

A droite, le logo de la Politechnika Lodzka :

Les cours y sont dispensés en anglais ou en français pour une filière spécifique. pour ma part la mécanique est enseignée en anglais et j'aurai un cours de management en français ^^ (cool non ?).

Mes cours, dans l'ensemble c'est : 

- transfert de chaleur 

- maths 

- mécanique générale 

- dynamique 

- management

- anglais

 -polonais

- sport ( je peux peut-être choisir escalade ou natation ce serait sympa :) )

En gros, ce sont les mêmes cours qu'à Toulouse mais en anglais et en Pologne.

J'aurai deux semaines de cours intensifs de polonais et de culture polonaise dans l'université avant le début de mes cours (de méca) le 4 Octobre. J'espère que j'aurai quand même appris quelques trucs d'ici le début! 

Pour le fun :

DZIEŃ dobry ("djien dobré") : bonjour

cześć ("tchecht") : salut 

dziękuję ("djiencouyé") : merci

Oui c'est pas gagné ^^ (les ^^ pour Marie ça veut dire que je trouve ça "amusant")


Il y a un aéroport et un bon réseau ferrovière avec les villes avoisinantes. Et aussi un des plus grands centre commercial d'Europe : Manufaktura, mais j'y reviendrai....

A bon entendeur ;) !

 

9 septembre 2010

Polska !

La Pologne est un pays flag_pologneblason_pologned'Europe Centrale (carte article précédent) en polonais cela s'écrit Polska (et en anglais Poland).

Son drapeau national à droite (je n'ai pas trouvé la signification des couleurs) et son blason à gauche (un aigle blanc couronné que l'on retrouve sur les pièces de monnaie). 

La monnaie dans le pays est le złoty et les centimes sont des groszy Pour faire la conversion en euros, il faut diviser par quatre. 

 

La capitale de la Pologne est Varsovie (Warszawa à prononcer "Varchava").

Polska_mapa_satelitarna1

La ville dans laquelle je vais est Łódź (à prononcer "Woutch"). Elle est en plein centre de la Pologne.

Pour plus de détails, je vais jouer la simplicité et pas faire semblant ;) :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pologne

et pour les impressions sur place je vous laisse vous reconnecter plus tard sur le blog quand j'aurais pu faire des photos :) !

N'hésitez pas à poser des questions je verrai si je peux y répondre ! 

7 septembre 2010

"Pourquoi la Pologne ?"

point_d_interrogation

Cela fait un an que l'on me pose la question " Pourquoi la Pologne ?" et encore ici à Lodz on me la pose toujours. Pour ne pas oublier ma réponse la voici version écrite.

Tout d'abord j'ai choisi de partir en ERASMUS car cela m'a paru une évidence de profiter de l'opportunité qui m'était proposée grâce à mon école. J'espère grâce à ce voyage en apprendre plus sur moi et sur les gens qui m'entoureront durant ces six mois. J'aime naturellement rencontrer de nouvelles personnes et être surprise même si je suis d'un naturel très réservé (et timide).  

La langue que je souhaitais le plus pratiquer est l'anglais car il va sans dire que c'est une langue indispensable et les cours dans cette université sont dispenser en anglais. De plus, en évoluant dans le milieu des étudiants (ERASMUS notamment) je serai dans l'obligation de parler anglais .

Ensuite la Pologne plus précisément car je suis attirée par ces pays d'Europe de l'Est, la motivation et l'enthousiasme de leur jeunesse. En y réfléchissant il y a un a,n je me suis rendue tristement compte que ma connaissance de ce pays se limitait à mes cours d'Histoire et donc remontaient à près de 20 ans. J'ai décidé de changer ça et de me faire moi même mon opinion sur la question. Oui, c'est la curiosité qui l'a emporté.

Depuis, j'ai fait de plus amples recherches sur le pays et la ville ; je ne suis pas du tout déçue de ce choix. Surtout qu'en réalité la Pologne et la France sont très liées (davantage le Nord que le Sud de la France). A voir sur place!

 

7 septembre 2010

Un blog pour faire quoi ?

 

carte_pologneça y est je suis sur la route de la Pologne et je débute ce blog pour garder une trace de ce semestre en ERASMUS.

Je ne sais pas encore exactement la forme qu'il prendra mais je le crée surtout dans l'idée de me créer un journal de bord et également permettre à ceux qui le souhaitent de suivre un peu mon parcours et découvrir ce pays un peu inconnu :)

Peut-être que les infos que je réunirai pourront être utiles à d'autres étudiants hésitants !

Je ne garantie pas une mise à jour journalière mais je t'acherai d'oublier le moins de choses possibles (oui oui j'y arriverai ! ).

En tout cas j'espère grâce à ce voyage en apprendre davantage sur la Pologne. La culture polonaise, la langue, l'Histoire bien que nous en connaissions tristement une partie.  J'essairai de poster des articles sur ce que j'y fais mais surtout des photos pour que la lecture ne soit qu'optionnelle (merci maman et papa d'avoir bien voulu échanger les appareils photo sinon cela aurait été plus dur pour les illustrations :) ). 

J'espère aussi que ce dépaysement m'aidera moi aussi à trouver ma voie.

 

Publicité
Liz'à Lodz
Publicité
Derniers commentaires
Publicité